Πόσο γνωστό είναι ότι στην Κρητική επανάσταση (1866-9) πολέμησαν αρκετοί μαχητές από τα Βαλκάνια, ανάμεσά τους και Βούλγαροι επαναστάτες που αργότερα αναδείχθηκαν ως ήρωες στους επαναστατικούς αγώνες της πατρίδας τους; Πόσο οι εθνικοί ανταγωνισμοί που οξύνθηκαν στα Βαλκάνια στα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ου αιώνα έχουν ξεθωριάσει από τη μνήμη μας τις παλαιότερες περιόδους αλληλεγγύης και συνεργασίας μεταξύ των βαλκανικών λαών;Γι’ αυτά τα θέματα και γενικότερα για τις πνευματικές και πολιτικές σχέσεις και επαφές των Κρητικών με τους Βουλγάρους στον 18ο και 19ο αιώνα, θα έχουμε την ευκαιρία να ενημερωθούμε στη διάλεξη της γνωστής νεοελληνίστριας ιστορικού από τη Βουλγαρική Ακαδημία Επιστημών, της καθηγήτριας Νάντιας Ντάνοβα, το Σάββατο 10 Μαΐου 2008 στο Κέντρο Νέων Ρεθύμνου (είσοδοι από Τομπάζη 53 & Γερακάρη 30). Η διάλεξη που οργανώνεται με τη συνεργασία του Ινστιτούτου Μεσογειακών Σπουδών/Ι.Τ.Ε. και της Αντιρατσιστικής Ομάδας Φοιτητών Ρεθύμνου, θα ξεκινήσει στις 19:00 και θα πραγματοποιηθεί στα ελληνικά με βουλγαρική μετάφραση.
Στις 21.00 θα ακολουθήσει η προβολή της βραβευμένης σε διεθνή φεστιβάλ ταινίας της Βουλγάρας σκηνοθέτιδας Αδέλας Πέεβα «Τίνος είναι αυτό το τραγούδι;» (2003), η οποία παρακολουθεί μια πολύ γνωστή μας μελωδία στην πορεία της σε εφτά (!) βαλκανικές χώρες που διεκδικούν την πατρότητά της.
